lets speak true: to me the Amsterdam Kirkpinar is the best in oilwrestling after the Edirne! They have tried it in Paris.
As theatre-act called "Baspehlivan" real champions exposed themself in the piste of Cirque d'Hiver between République and Bastille (métro Filles du Calvaire) in the Paris 11th district.
The Paris Gay Guide published the following:
Actualites Gay:
Après 133 ans d'absence, la lutte turque à l'huile est de retour en France : du 12 au 15 octobre, les célèbres "Bashpelivanns of Turkey", troupe de combattants à mains nues, faits comme des Dieux grecs, s'installent au Cirque d'Hiver Bouglione à Paris.
La dernière fois que les lutteurs turcs se sont mesurés en France, c'était en 1867. Ce soir là, l'Impératrice Eugénie présidait les combats... C'est dire si leur retour est particulièrement attendu...
Organisés par l'Association pour la promotion des sports traditionnels internationaux, les quatre tournois parisiens mettront aux prises dix athlètes au superbe physique de rugbymen, considérés comme des héros nationaux en Turquie. Des bêtes de scène, poilues et bronzées comme dans un rêve...
Du très beau spectacle en perspective d'autant que la lutte turque n'a rien de très violent. Les corps sont sublimés dans un ballet viril qui nous fera tous défaillir... Pour pimenter le combat, les combattants sont régulièrement aspergés d'huile d'olives par le "Yagci" ou huileur qui se tient à deux pas des héros... Adresse et équilibre sont bien plus primordiales que la force pour remporter un défi.
Maître de cérémonie, le "Cazgir" qui joue le rôle de l'arbitre, commente les prises tel un conteur, pour enflammer le public et encourager ses "Pehlivans". Avant le combat, les lutteurs, torse nu, moulés dans un short long traditionnel en cuir épais, se lancent dans une danse ancestrale, le "Peshrev", ode à la fraternité. Du grand art.
Ces "soirées ottomanes" qui s'annoncent magiques, seront l'occasion de transformer le cirque d'Hiver en souks folkloriques.
It was held at a beautiful place, as the Cirque can seat 5900 spectators. But this body-exposure of Real Pehlivans on stage has nothing to do with Turkish Oilwrestling. They made the Peshrev a "ballet ancestrale". Nice for the guys to pick up some yabanci-money, but the real yagli gures of Turkey is anything but theatre.
I prefer the real thing and hope this is not gonna be the way people think they have to "promote" our beatiful SPORT!
As theatre-act called "Baspehlivan" real champions exposed themself in the piste of Cirque d'Hiver between République and Bastille (métro Filles du Calvaire) in the Paris 11th district.
The Paris Gay Guide published the following:
Actualites Gay:
Après 133 ans d'absence, la lutte turque à l'huile est de retour en France : du 12 au 15 octobre, les célèbres "Bashpelivanns of Turkey", troupe de combattants à mains nues, faits comme des Dieux grecs, s'installent au Cirque d'Hiver Bouglione à Paris.
La dernière fois que les lutteurs turcs se sont mesurés en France, c'était en 1867. Ce soir là, l'Impératrice Eugénie présidait les combats... C'est dire si leur retour est particulièrement attendu...
Organisés par l'Association pour la promotion des sports traditionnels internationaux, les quatre tournois parisiens mettront aux prises dix athlètes au superbe physique de rugbymen, considérés comme des héros nationaux en Turquie. Des bêtes de scène, poilues et bronzées comme dans un rêve...
Du très beau spectacle en perspective d'autant que la lutte turque n'a rien de très violent. Les corps sont sublimés dans un ballet viril qui nous fera tous défaillir... Pour pimenter le combat, les combattants sont régulièrement aspergés d'huile d'olives par le "Yagci" ou huileur qui se tient à deux pas des héros... Adresse et équilibre sont bien plus primordiales que la force pour remporter un défi.
Maître de cérémonie, le "Cazgir" qui joue le rôle de l'arbitre, commente les prises tel un conteur, pour enflammer le public et encourager ses "Pehlivans". Avant le combat, les lutteurs, torse nu, moulés dans un short long traditionnel en cuir épais, se lancent dans une danse ancestrale, le "Peshrev", ode à la fraternité. Du grand art.
Ces "soirées ottomanes" qui s'annoncent magiques, seront l'occasion de transformer le cirque d'Hiver en souks folkloriques.
It was held at a beautiful place, as the Cirque can seat 5900 spectators. But this body-exposure of Real Pehlivans on stage has nothing to do with Turkish Oilwrestling. They made the Peshrev a "ballet ancestrale". Nice for the guys to pick up some yabanci-money, but the real yagli gures of Turkey is anything but theatre.
I prefer the real thing and hope this is not gonna be the way people think they have to "promote" our beatiful SPORT!
